Com a foto da Claudia Schiffer sem a arrumação necessária e a lembrança do AI 5  , eu estou sem pique de colocar a gata do fim de semana.

Cuidem-se.

A vida é bela, como disse o Trotski. Inté.

Quando você quer deixar um italiano que não é da Toscana puto da vida , diga que a lingua dele é dialeto. Pois agora saiu um livro de um escritor inglês chamado Ronnie Ferguson que se chama A linguistic history of Venice, que trata do idioma vêneto , uma lingua falada bem antes que o italiano ( toscano) e ainda conversada entre os habitantes daquela região oriental da Itália.

Bom, ele nos conta que há várias palavras universais que partiram do vêneto como arsenal , cassino, contrabando, gazeta,imbroglio,gôndola ( essa daí é óbvio) lagoa , loteria, pantalona,pistache , quarentena, regata. Mas o mais surpreendente é o tchau , que em italiano é ciao, que significa na lingua veneziana, seu escravo.

Cada coisa, hein ? 

Palavra que não sei traduzir é half-baked. Não é bem encruado. É aquele estágio que o pão ou o bolo não está ainda totalmente cozido e se for tirado do forno , não serve.

James Joyce dizia que o Tadzio de Morte em Veneza era um deus grego half-baked. Aliás, ele ficou influenciado pela obra de Mann, basta se lembrar do capítulo 3 do Portrait , onde Stephen Dedalus fica muito parecido com Aschenbach.

Indo do sublime para o terrestre, o PSB sonha com uma chapa Aécio-Ciro.

Mas a candidatura Aécio pode ser uma coisa half-baked . O diacho é que se ela ficar muito tempo no forno, perigas torrar tudo.

Pois eu gostaria de comer um pastel na Pastelaria e Padaria São Roque e depois ver as vitrines da Jangada Solta. Ir no Museu do Oriente , na Avenida Brasília . Visitar o Chafariz do Vinho na Ria da Mãe d'Água e depois andar de bonde, sem me preocupar com o tempo.

Comer uma salada no Royale e ver o estoque da Conserveteira que fica na Rua dos Bacalhoeiros.  E , no final da tarde, jogar bilhar com uma cervejinha ao lado, no Pavilhão Chinês.

Mas eis que surge a Dona Denise e me lembra que as minhas finanças estão piores que o Vasco da Gama e tudo isso eu consigo bem mais barato no Rio de Janeiro ou mesmo em Santos.

Excetuando o bonde, claro.

Leio a manchete, sessenta e oito senadores receberão 9 milhões de verbas indenizatórias.

E eu que pensava que eram eles que  iriam nos indenizar pelo pouco ou nada que fizeram...